-
1 минск
-
2 Минск
-
3 Минск
-
4 Минск
Geography: (г.) Minsk (столица Беларуси) -
5 Минск
( Белоруссия) Minsk -
6 Минск
-
7 Минск
-
8 Минск
м.( город) Minsk -
9 Минск
( столица Республики Беларусь) Minsk [mɪnsk] -
10 минск
-
11 (г.) Минск
Geography: Minsk (столица Беларуси) -
12 г. Минск
Geography: Minsk (столица Беларуси) -
13 через
предл. (вн.)1. ( поверх препятствия) over; ( поперёк) acrossпрыгнуть через барьер — jump over the hurdle
перейти через дорогу — walk across the road
2. ( сквозь) throughпройти через лес — walk through the forest
через окно — through the window
пройти через испытания — go* through many trials
3. ( о пунктах следования) viaехать в Киев через Минск — go* to Kiev via Minsk
4. ( по прошествии) inприходить через день — come* every other day
5. ( посредством) through; by way ofчерез кого-л. — through smb.
♢
через пень колоду разг. — anyhow; другие особые случаи, не приведённые здесь, см. под теми словами, с которыми предл. через образует тесные сочетания -
14 город
в документах: at …город: Минск — At Minsk
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > город
-
15 через
предл. (вн.)1) ( поверх препятствия) over; ( поперёк) acrossпры́гнуть че́рез барье́р — jump over the hurdle
перейти́ че́рез доро́гу — cross [walk across] the road
ступи́ть че́рез поро́г — step across the threshold [-ʃhəʊld]
2) ( сквозь) throughпройти́ че́рез лес — walk through the forest
че́рез окно́ — through the window
пройти́ че́рез испыта́ния — go through many trials
3) ( о пунктах следования) via [vaɪə], ['viːə]е́хать в Ки́ев че́рез Минск — go to Kiev via Minsk
4) ( по прошествии промежутка времени) inче́рез два часа́ — in two hours
че́рез не́сколько часо́в — in a few hour's time
че́рез год — in a year; ( в прошлом) a year later
че́рез не́которое вре́мя — after a while
приходи́ть че́рез день — come every other day
че́рез час по ло́жке — a spoonful every hour
5) ( посредством) through; by way ofче́рез кого́-л — through smb
••че́рез пень-коло́ду разг. — anyhow; with great difficulty
См. также в других словарях:
Минск-Арена — Полн … Википедия
Минск-2006 — Играет в Чемпионат Белоруссии по баскетболу Единая лига ВТБ Основан 2006 … Википедия
Минск-1 (аэропорт) — Минск 1 Страна: Регион: Беларусь Минск Тип: гражданский Код ИКАО: Код ИАТА: UMMM (УМММ) MHP … Википедия
Минск — МИНСК, город герой, столица БССравни Нас. в 1939 237 тыс. чел. (в 1983 1405 тыс. чел.). Крупнейший пром., науч. и культурный центр Белоруссии. Ж. д. узел. В 1941 в М. действовало св. 330 пром. пр тий. С нач. войны город сразу… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Минск — столица Беларуси. Впервые упоминается под 1067 г. как Меньск, позже Менеск, Менск. Название по первоначальному расположению древнего города на реке Меня (Менка), несколько юго западнее истор. ядра совр. города. Гидроним Меня может быть объяснен… … Географическая энциклопедия
Минск (ЭВМ) — «Минск» семейство советских цифровых ЭВМ, предназначенных для использования в высшем образовании и науке. Разрабатывались и выпускались в г. Минск, с 1959 по 1975 гг. Производились на Минском заводе ЭВМ им. Орджоникидзе. Конструкторское бюро… … Википедия
Минск-222 — Минск 222 первая в мире вычислительная система с программируемой структурой[1]. Была разработана и построена Отделением вычислительной техники ИМ СО АН СССР совместно с конструкторским бюро завода им. Г. К. Орджоникидзе… … Википедия
Минск-32 — Минск 32 советская электронная вычислительная машина. Выпущена в 1968 году. Главный конструктор В. В. Пржиялковский. Предназначалась для решения широкого круга научно технических, планово экономических и статистических задач … Википедия
Минск — столица Республики Белоруссия (с 1991), город герой, центр Минской области, на реке Свислочь (бассейн Днепра). Железнодорожный узел 1700 тыс. жителей (1996). Машиностроение и металлообработка (автомобильный завод ПО «БелавтоМАЗ», тракторный завод … Энциклопедический словарь
Минск ММВЗ-3.115 — «Минск» ММВЗ 3.115 Общая информация Производитель Минский мотоциклетно велосипедный завод Годы выпуска … Википедия
Минск М105 — «Минск» М105 Общая информация Производитель Минский мотоциклетно велосипедный завод Годы выпуска … Википедия